Serviço 02 · Produção editorial
Revisão de texto
Revisão linguística de ortografia, gramática, concordância e pontuação, com atenção à clareza, à fluidez e à voz de quem escreveu.
Quando contratar
Antes da diagramação, para trabalhar o texto, ou na etapa de provas, para conferir a versão composta conforme o escopo acordado.
Para quem
Editoras, autores e instituições com originais em português ou provas de publicações em produção.
Escopo do trabalho
- Ortografia, gramática, concordância e pontuação.
- Ajustes de clareza e fluidez que respeitem a intenção autoral.
- Revisão de provas quando prevista na proposta.
Materiais de entrada
- Texto em arquivo editável ou provas da publicação.
- Manual editorial, critérios de estilo e referências disponíveis.
- Versão de referência e indicação de alterações pendentes.
Entregas previstas
- Texto ou provas com os ajustes e apontamentos da rodada contratada.
- Versão encaminhada à conferência e aprovação do responsável editorial.
Como organizamos o processo
O trabalho começa pelo recebimento e pela análise do material. A equipe alinha o escopo, as etapas, o cronograma e os responsáveis pela aprovação. A execução editorial e as conferências previstas são acompanhadas por profissionais; dúvidas e mudanças de conteúdo passam pelo fluxo combinado com o cliente.
Versão de referência, rodadas de ajuste e critérios de fechamento precisam estar identificados para que todos trabalhem sobre o mesmo material. Conheça as sete etapas do método Linotec.
Publicações para conhecer
O portfólio reúne livros, coleções, revistas e publicações institucionais, com imagens e créditos de cada obra. Consulte as amostras para conhecer a diversidade editorial do acervo.
Perguntas frequentes
Revisão de texto e revisão de provas são a mesma etapa?
A revisão do original atua sobre o texto antes da composição. A revisão de provas confere a publicação já diagramada. As duas podem integrar o projeto, com rodadas e responsabilidades definidas.
O estilo do autor é preservado?
Os ajustes consideram a voz de quem escreveu e a intenção do texto. Dúvidas de sentido ou decisões editoriais devem ser encaminhadas ao responsável pela aprovação.